一昨日と昨日、昼間一睡もしてません。一昨日はバイオリンのレッスンの後、横浜で娘とランチして、おしゃべりしてたのに、ある瞬間を境に目が開かなくなり、、、娘は大丈夫？と時差ボケの事情もわかっているし、、、
そして昨日は夕方からイタリア語の講座に行くのでやはり、朝からバタバタとしてうとうとする間も無く、これで時差ボケは解消できたんではないでしょうか？
イタリアから帰ってきてまずしたのは洗濯。
留守中の主人の洗濯物が溜まってます。主人はマメな人ですが洗濯はしませんね。
それから自分の旅行中の洗濯物。スーツケースの荷物を解いて中身を所定の場所に納めてスーツケースも綺麗に拭いて娘のところに返すばっかり。
あとはうとうとしながら過ごしていますが、その中でも毎日欠かさないのがイタリア語の勉強です。
今回の旅行でますますイタリア語を勉強する、ということに希望を感じております。
昨年夏のミラノは大都会で、片言でイタリア語を発しても相手にされません。
ミラノ在住のイタリア語ペラペラな外国人なんか珍しくないんでしょう、、
忙しいのに構ってられないって感じで、娘の英語にシフトされてしまって、、
でもシチリアやナポリは物騒なのでイタリア語を使って行ったほうがいい、との口コミ。
それにわたしも日々の研鑽の結果、ミラノの時よりは腕あげてますし。
娘もイタリア語講座のラジオ聞いて興味はありますし、流石に飲み込みもよくそこそこできるから、わたしと娘の緩急？あるイタリア語と娘の英語、あとは身振り手振りの組み合わせで、過去最高にコミュニケーションができた旅行でした。
英語はできない、みたいなお店はわたしのイタリア語にホッとされて、まだイタリア語にもなってないにしても、人の気持ちを瞬時に見抜くイタリア人ですから、こちらの言いたいことは伝わり、なんだかいつも楽しく買い物や食事ができました。
もう少し上手くなったらどんなに楽しいでしょう？
わたしのイタリア語が結構いけてて自信になった、と言いますと娘も認めてくれて、それが大きいかな？
身近な人に疑われたんじゃやる気も失せますものね。
旅行の写真はわたしは2100枚ほど、娘も650枚ほど撮っていくらでもお見せしたいのですが整理ができてない。
きょうはいつも買い物に行くスーパーのフードコートがいつも混んでてすごいな、と思ってパチリ。
この辺は年金をちゃんといただいている方が普通にいらっしゃる所なんだなと思います。それは払ってきてるから、それが言いたいのですけどね。